Рекомендация иностранной литературы от Светловки
21.04.2025
В нашей библиотеке очень большой литературный фонд, но знали ли вы, что у нас есть еще и иностранная литература? В этой подборке рассказываем о книгах на разных языках и разных по уровню сложности. Список получился очень интересным и разнообразным! Надеемся, что каждый найдет для себя что-то полезное и с пользой проведет время!
"Приключения Пиноккио. История деревянной куклы", Карло Коллоди. (на итальянском языке, уровень сложности - простой).
Знаменитая сказка Карло Коллоди (1826—1890), повествующая об удивительных приключениях деревянного мальчика.
Текст книги сокращён, адаптирован и сопровождается комментариями и упражнениями с ответами. В конце книги вы найдёте небольшой итальянско-русский словарь, который поможет вам с выполнением заданий.
Пособие предназначается для начинающих изучать итальянский язык.
"Агнес Грей" — роман Энн Бронте, младшей из трех прославленных сестер. Классика английской литературы, которая понравится всем поклонникам Джейн Остин и Шарлотты Бронте — а также всем, кто любит читать неадаптированную прозу на английском языке.
Неудачное финансовое вложение ставит семью Грей на порог бедности, и Агнес, движимая желанием помочь родным, решает устроиться горничной в богатую семью....
Кто же этот загадочный Арсен Люпен? Он неуловимый грабитель и искусный мастер перевоплощений. Воровство — это его призвание и любимое развлечение. Кражи Арсена Люпена похожи на ловкие фокусы, веселые розыгрыши и искусные постановки пьес. Прочитайте эти увлекательные истории на языке оригинала. Под силу ли вам раскрыть тайны Арсена Люпена?
Книга издана в неадаптированной версии на французском языке.
Учите японский, но не читаете в оригинале, потому что боитесь ничего не понять? С книгой "Самые лучшие японские сказки" вы легко сможете прочитать сказки на японском языке. Каждая сказка снабжена переводом на русский, словариком и упражнениями, которые позволят повторить уже изученный материал и закрепить новый.
Книга подойдет всем, кто начал или продолжает учить японский язык и стремится читать на японском языке.
Фридрих Шиллер, один из величайших немецких поэтов, ставит своих героев перед мучительным нравственным выбором.
В книгу вошли самые знаменитые пьесы Шиллера – "Мария Стюарт" и "Коварство и любовь", – справедливо считающиеся вершиной немецкой драматургии.
Противостояние двух королев в трагедии "Мария Стюарт" раскрывается не только как борьба за власть, но и как столкновение честолюбий, ревности и женской гордости.
