Большой летний фестиваль в Светловке. День 1.
Приглашаем вас на Большой летний фестиваль! В программе — встречи с авторами и представителями издательств, знакомство с книжными новинками, разнообразные мастер-классы и лекции для взрослых и детей.
Большой летний фестиваль — событие, которое станет настоящим праздником для всех любителей книг. Это уникальная возможность погрузиться в мир литературы, пообщаться с авторами и представителями издательств, а также открыть для себя и приобрести самые свежие книжные новинки. Проведите это лето с книгами и в атмосфере творчества — мы ждем вас!График фестиваля:
9 августа, 13:00 — 20:00
10 августа, 12:00 — 20:00
Программа мероприятий 10 августа доступна по ссылке.
В программе фестиваля 9 августа:
- 9 августа, 14.00 - Встреча с доктором биологических наук Сергеем Киселевым. «Всё, что вы хотели знать о редактировании генома и медицине будущего, но не знали, где спросить»(организатор издательства «Дискурс» и «Портал», взрослая программа), 16+
Приглашаем читателей на встречу с Сергеем Киселевым, доктором биологических наук, профессором, заведующим лабораторией эпигенетики Института общей генетики имени Н. И. Вавилова РАН, автором книг «Человек редактированный, или Биомедицина будущего» и «Жизнь — в клетке, или Лекарства внутри нас».
- 9 августа 15.00 - Мастер-класс «Малышки-мартышки из Страны обезьян» (организатор издательство «Волчок», детская программа), 6+
Едва получив из Африки тревожные известия о страшной эпидемии в Стране обезьян, добрый доктор Дулиттл немедленно отправился на выручку её жителям. Затерянную в африканских джунглях страну населяют лопоухие шимпанзе, обезьяны с собачьими головами — павианы, огромные гориллы и шустрые мартышки, и почти все они заболели — как же излечить всех этих хвостатых пациентов?. Доктор Дулиттл обязательно найдёт выход!
Художественный редактор издательства «Волчок» Лиза Ямпольская научит участников мастер-класса рисовать некоторых малышек-мартышек из Страны обезьян и покажет, как при помощи простого маркера и бумаги рассказать о характере разных обезьянок.
- 9 августа, 17.00 - Дело о разных носках: встреча юных детективов (организатор издательство «Тойвиль», детская программа), 0+
Издательство «Тойвиль» приглашает всех юных детективов встретиться с обаятельными носочками, которых придумала известный московский журналист, редактор «Мел.фм» и писатель Людмила Чиркова. Поговорим о раннем детском развитии, поиграем и повеселимся от души.
- 9 августа, 18.00 - Авторская встреча с переводчицей франкоязычной литературы Натальей Мавлевич (организатор издательство «Иллюминатор», взрослая программа), 16+
Наталья Мавлевич — переводчица франкоязычной литературы, филолог, лауреат премий имени Мориса Ваксмахера и «Мастер», обладатель французского Ордена искусств и литературы.
«Сундук Монтеня, или Приключения переводчика» — мемуары Натальи Мавлевич о начале ее пути в мире художественного перевода, учителях и наставниках, а также о семинаре Л. З. Лунгиной.
Ее воспоминания переплетаются с заметками о текстах переведенных авторов, зарисовками о невероятных стечениях обстоятельств и откровениями о трудностях и радостях перевода.
В рамках встречи Наталья Мавлевич расскажет о том, что подтолкнуло ее написать книгу о приключениях переводчика.
Как услышать голос и найти слова в родном языке для таких разных авторов как М. Шагал, Э. Ионеско, Л. Арагон, Р. Гари, Э. Берр?
И как в названии книги оказались Мишель Монтень и его сундук?
