Обсуждение фильма "Амадей" на английском языке

Где ж правота, когда священный дар,
Когда бессмертный гений — не в награду
Любви горящей, самоотверженья,
Трудов, усердия, молений послан —
А озаряет голову безумца,
Гуляки праздного?. О Моцарт, Моцарт!

Обсуждение на английском фильма "Амадей" (1984) / Film discussion ”Amadeus” (1984)

Теперь уже известно, что положенные в основу пушкинской пьесы слухи об отравлении Моцарта композитором Сальери не имеют оснований. Но так ли это важно в контексте вечных вопросов о гениальности и посредственности, о природном даровании и зависти к нему усердных, но обделенных талантом людей?

Как в Моцарте сочеталось высокое и низкое, туалетный юмор и Реквием? Какова природа удивительного, гипнотического, по выражения героя "Крейцеровой сонаты", воздействия музыки на эмоциональное состояние человека?.

Приглашаем вас к обсуждению этих и других вопросов на встрече, посвященной кинофильму Милоша Формана "Амадей".

Where is the virtue, when the holy gift
Has not been sent as a reward
For burning love, work, self-denial, zeal
And prayer but instead
Lights up the madman’s head
And idler’s mind? Oh Mozart, Mozart!

It is now known that the rumors of Mozart’s poisoning by the composer Salieri, which form the basis of Pushkin’s play, have no basis in fact. But is this so important in the context of the eternal questions about genius and mediocrity, about natural talent and envy of hard-working but talent-deprived people?

How did Mozart combine high and low, toilet humor and Requiem? What is the nature of the amazing, hypnotic, in the words of the hero of the "Kreutzer Sonata", the effect of music on the emotional state of a person?.

We invite you to discuss these and other questions at the meeting devoted to Milos Forman’s movie "Amadeus".